من عجائب أشعار العرب !!
ألــوم صديقـي وهـذا محـــال
صديقـي أحبــه كــلام يقــال
وهــذا كــلام بليــغ الجمــال
محـال يـــقال الجمـال خيــال
الغريـب فيـه أنـك تستطيـع قراءته
أفقيــا ورأسيـا
ومن الأبيات أيضا :
مودته تدوم لكل هول وهل كل مودته تدوم
أقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع …
حيث ان هذا البيت يقرا من الجهتين
حلموا فما ساءَت لهم شيم سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلمـوا فلا زلّت لهم قدمُ رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
الأبيات السابقة جزء من القصيدة الرجبيّه،
ولها ميزة عجيبة ألا وهي :
أنّ الأبيات أبيات مدح وثناء ، ولكن إذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمة ، أي : تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الأول ، وتنتهي بأول كلمه بالشطر الأول من البيت الاول ،
فأن النتيجه تكون أبيات هجائيه موزونه ومقفّاه ومحكمه ايضاً .
وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي :
مننٌ لهم شحّت فما سمحـوا شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشـدوا قدمٌ لهـم زلّت فلا سلمـوا
أيضا من طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، واذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فأن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح ،
قصيدة المدح :
إذا أتيــت نوفل بن دارم امير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم بعرضه وسـره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كـل لائم إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جـانب المكـارم في جانب الحق وعدل الحاكم
يقـرع من يأتيه سن النادم إذا لم يكن من قدم بقادم
قصيدة الذم :
إذا أتيت نوفـل بن دارم وجدتـه أظـلم كل ظالم
وأبخل الأعراب والأعاجم لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم يقرع من يأتيه سن النادم
أبيات كل حروفها بدون تنقيط :
الحمد لله الصمد حال السرور والكمد
الله لا اله إلا الله مــولاك الأحد
أول كل أول اصل الأصول و العمد
الحول والطول له لا درع إلا ما سرد
بيتا مدح يصيران هجاءً بقراءة كل بيت عكسا :
باهي المراحـم لابس كـرما قدير مسند
باب لكـل مؤمـل ‘غنمٌ لعمرك ‘مرفد
اذا عكسنا ترتيب حروف كل بيت :
دنس مريـد قامر كسبَ المحارم لا يهاب
دفَـِرٌ مكِرٌ ‘معلَم’ نغل مؤمل كل باب
ابيات في كل كلماتها حرف شين :
فأشعاره مشهورة ومشاعره وعشرته مشكورة وعشائره
شمائله معشوقة كشموله ومشهده مستبشر ومعاشره
شكور ومشكور وحشو مشاشه شهامة ‘شمير يطيش ‘مشاجره