معنى كلمة  مبروك 

تاريخ الإضافة 11 فبراير, 2024 الزيارات : 3973
معنى كلمة  مبروك

تعد كلمة { مَبْـروك } من الالفاظ الشائعة المستعملة في التهاني المتداولة بيننا ، ويقصد بها الدعاء بالبركة والنّماء في المناسبات السارّة.. فلننظر هل استعمالنا لهذه اللفظة صحيح ..أم غير ذلك ؟

قال أهل اللغة إن { مَبـْروك } مشتقّة من : { بَرَكَ البعير يَبْرُك ُبُروكًا } ؛ أي : استناخ َ البعير وثبَتَ ..ومن ثم فإن قولنا لشخص ما عند تهنئته : { مَبـْروك } يعني { بَرَك عليك البعير ، واستقرّ ، وثَبَتَ !! ؛ أي أننا نقوم بالدعاء على ذلك الشخص من غير أن نقصد ذلك !!!
والصحيح على وفق ما ورد في كتب اللغة أن نقول : { مُبـارك } ، أو { بالبَـرَكة } ، أو { بارك الله لك ، أو فيك ، أو عليك } . وبذلك يتضح لنا مدى الاختلاف الكبير بين اللفظتين ، او العبارتين !!!

ومن مشتقات ذلك قولنا : ألف مبروك ؛ يعني : ألف بعير يبرك عليك …

 ومن جميل ما قيل في ذاك شعرا :

ولا تـقـل ـ مهنئاً ـ مبروك ُ**** فـذاك فـي لـسـانـنا متروك
لأن مـعـنـاه بـعيرٌ قد بَرَك**** عـلـيـك كِـدْنا بعدَه أنْ نَقْبِرَكْ
وإنـمـا الـصـحيحُ أن يقـالا**** مـبـاركٌ عـلـى الـفتى ما نالا
و بارك الله له فيما وهبْ كلا****هما قد صح من قول العربْ

(2) تعليقات



اترك ردا

بدريك الإلكتروني لان يتم نشره.


قناة فتاوى أون لاين

تم إنشاء قناة جديدة تحت عنوان فتاوى أون لاين للإجابة على الفتاوى الشرعية
رابط الانضمام

رابط تيليجرام

الواتس اب

السيرة الذاتية للدكتور حسين عامر

السيرة الذاتية للدكتور حسين عامر مشرف الموقع

هو الشيخ  الدكتور/ حسين محمد عامر من مواليد بلبيس بمحافظة الشرقية -مصر-عام 1976 م . الشهادات العلمية : 1- أتم حفظ القرآن وهو ابن الرابعة عشر عاما ، وحصل على إجازة برواية حفص بالسند المتصل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، على يد شيخه يوسف عبد الدايم -رحمه الله- . 2-  حصل على الإجازة

تاريخ الإضافة : 14 مايو, 2024 عدد الزوار : 448 زائر

خطبة الجمعة

تفسير القرآن العظيم

شرح صحيح البخاري

شرح مدارج السالكين