ما السبب في تسمية النار عافية عند المغاربة !!!

تاريخ الإضافة 11 يونيو, 2019 الزيارات : 2298
منذ عدة سنوات جاءني بعد صلاة التراويح أخ مغربي
وقال لي بحزن شديد يبدو في قسمات وجهه وطريقة كلامه : يا شيخ ادع الله لي فقد صارت العافية في أنا وزوجتي وأولادي !!
فقلت متعجبا : ما شاء الله!!
ثم تابعت قولي مبتسما : زادك الله عافية أنت وزوجتك وأولادك .
فقال بغضب : ياشيخ أقول لك ادع لي !!
وأنا قلت : زادك الله عافية أنت وزوجتك وأولادك .
فقال بغضب وقد علا صوته : يا شيخ العافية صارت في البناية التي أسكن فيها كلها .
قلت مؤكدا : كلها ؟
قال :نعم
فقلت وأنا ابتسم : ربنا يزيدك عافية أنت وأولادك والناس الذين معك بالبناية .
فقال بحدة : شيخ انت فاهمني ؟
قلت : نعم أفهمك
قال :لا والله أنت ما فهمتني
هل تعرف ما هي العافية عندنا نحن المغاربة ؟
العافية هي النار !!!
نعم ؟؟؟ !!!
العافية هي النار !!!
فألجمتني المفاجأة ولم أنطق بشيء .
وإلى الآن لا أدري ما السبب في تسمية النار عافية عند المغاربة ؟؟؟ !!!
نسأل الله العافية في الدنيا والآخرة

(2) تعليقات


  • لايهم

    السبب بسيط، وهو من صميم اللغة العربية. إذ أن العرب قد تسمي الأشياء بضدها تفاؤلا أو تعمية…
    ونحن في المغرب نسمي النار عافية، والحديقة جرداء، والأعمى بصيرا، ونحو ذلك.

    • سعيد

      صحيح، غير أن تسمية الحديقة “جَرْدة” ليس من هذا الباب، (وأصلا إن صح فهو من عكسه، لأن جرداء تشاؤم للحديقة لا تفاؤل)، ببساطة لأن “جردة” تعريب للمقابل الفرنسي Jardin.


اترك ردا

بدريك الإلكتروني لان يتم نشره. الخانات مطلوبة *


أحدث خطبة جمعة

المسلمون في كندا

قانون منع الرموز الدينية بكيبيك

في الوقت الذي تتطلع فيه شعوب العالم لنيل الحريات والحقوق ، نصدم هنا وبالتحديد في مقاطعة كيبيك بقوانين و مشاريع قوانين تحارب الحد الأدنى لحقوق الإنسان تحت مسميات و حجج واهية. ولا يخفى علينا ما يجري طوال الأيام الماضية مايعتزمه حزب التحالف من أجل مستقبل كيبيك (CAQ) بعد أن فاز في الانتخابات المحلية الأخيرة بمقاطعة كيبيك

تاريخ الإضافة : 12 أبريل, 2019 عدد الزوار : 1547 زائر

الإحصائيات

  • 0
  • 2٬588
  • 0
  • 3٬264
  • 0
  • 1٬858٬163
  • 0
  • 95
  • 10٬576