ما السبب في تسمية النار عافية عند المغاربة !!!

تاريخ الإضافة 11 أبريل, 2021 الزيارات : 7949
منذ عدة سنوات جاءني بعد صلاة التراويح أخ مغربي
وقال لي بحزن شديد يبدو في قسمات وجهه وطريقة كلامه : يا شيخ ادع الله لي فقد صارت العافية في أنا وزوجتي وأولادي !!
فقلت متعجبا : ما شاء الله!!
ثم تابعت قولي مبتسما : زادك الله عافية أنت وزوجتك وأولادك .
فقال بغضب : ياشيخ أقول لك ادع لي !!
وأنا قلت : زادك الله عافية أنت وزوجتك وأولادك .
فقال بغضب وقد علا صوته : يا شيخ العافية صارت في البناية التي أسكن فيها كلها .
قلت مؤكدا : كلها ؟
قال :نعم
فقلت وأنا ابتسم : ربنا يزيدك عافية أنت وأولادك والناس الذين معك بالبناية .
فقال بحدة : شيخ انت فاهمني ؟
قلت : نعم أفهمك
قال :لا والله أنت ما فهمتني
هل تعرف ما هي العافية عندنا نحن المغاربة ؟
العافية هي النار !!!
نعم ؟؟؟ !!!
العافية هي النار !!!
فألجمتني المفاجأة ولم أنطق بشيء .
وإلى الآن لا أدري ما السبب في تسمية النار عافية عند المغاربة ؟؟؟ !!!
نسأل الله العافية في الدنيا والآخرة

(7) تعليقات


  • المهدي

    الارجح هو رأي اللاخ عبداللطيف…. آخر العلاج الكي…. بذلك تكون العافية اسم فاعل اي انها تفعل الشفاء مثل الساقية اي التي تسقي..

  • عبد اللطيف

    نسمي النار بالعافية لما لها من قيمة في عافية الجرح او الداء.
    قديماً قبل ظهور الأدوية المعروفة حاليا فان معظم الأوبئة أو جلها كانت تعافى بالنار.

  • جهاد منصور

    لاننا في المغرب نسمي بعض الاشياء المشؤومة بعكسها : النار / عافية، المقابر / رودة …

  • Omar

    لان المغاربة امازيغ’واصل جل كلمات الدارجة المغربية مأخوذة من اللغة الأمازيغية وهذا هو السبب

  • لايهم

    السبب بسيط، وهو من صميم اللغة العربية. إذ أن العرب قد تسمي الأشياء بضدها تفاؤلا أو تعمية…
    ونحن في المغرب نسمي النار عافية، والحديقة جرداء، والأعمى بصيرا، ونحو ذلك.

    • سعيد

      صحيح، غير أن تسمية الحديقة “جَرْدة” ليس من هذا الباب، (وأصلا إن صح فهو من عكسه، لأن جرداء تشاؤم للحديقة لا تفاؤل)، ببساطة لأن “جردة” تعريب للمقابل الفرنسي Jardin.

      • نزار

        غير صحيح الأمازيغية نفسها جلها مفردات عربية مزغت بإضافة التاء في أول الكلمة وآخرها والحديقة هي الجنان أما جردة هيjardin


اترك ردا

بدريك الإلكتروني لان يتم نشره.


قناة فتاوى أون لاين

تم إنشاء قناة جديدة تحت عنوان فتاوى أون لاين للإجابة على الفتاوى الشرعية
رابط الانضمام

رابط تيليجرام

الواتس اب

خطبة الجمعة

تفسير جزء الذاريات

شرح صحيح البخاري

شرح كتاب الفوائد لابن القيم

قطوف وروائع

كلمات أنشودة أَنَا الْعَبْدُ الَّذِي كَسَبَ الذُّنُوبَا

كلمات أنشودة أَنَا الْعَبْدُ الَّذِي كَسَبَ الذُّنُوبَا أَنَا الْعَبْدُ الَّذِي كَسَبَ الذُّنُوبَا وَصَدَّتْهُ الْأَمَانِي أَنْ يَتُوبَا أَنَا الْعَبْدُ الَّذِي أَضْحَى حَزِينًا عَلَى زَلَّاتِهِ قَلِقًا كَئِيبَا أَنَا الْعَبْدُ الَّذِي سُطِرَتْ عَلَيْهِ صَحَائِفُ لَمْ يَخَفْ فِيهَا الرَّقِيبَا أَنَا الْعَبْدُ الْمُسِيءُ عَصَيْتُ سِرًّا فَمَا لِي الْآنَ لَا أُبْدِي النَّحِيبَا أَنَا الْعَبْدُ الْمُسِيءُ عَصَيْتُ سِرًّا فَمَا لِي الْآنَ لَا

تاريخ الإضافة : 14 يناير, 2022 عدد الزوار : 27 زائر

جديد الموقع