فم الثعلب وعين الديك
في أحد الأيام، مرّ الثعلب بالديك،
فقال له الثعلب: أنا يا ديك سمعت صوت أبيك مرة،
فأعجبت به كثيراً وتمنيت لو أسمعه مرة ثانية….
فقال له الديك: صوتي جميل كصوت أبي.
وأغمض الديك عينيه ليصيح بصوته،
فانقض عليه الثعلب وهرب به بعيداً،
فركضت خلفه جميع كلاب القرية…
فقال الديك للثعلب الذي يمسكه:
إذا أردت أن تتخلص من هذه الكلاب، فقل لهم إن هذا الديك ليس من قريتكم…
فتح الثعلب فمه ليتكلم، فسقط الديك من فمه وهرب…
فقال الثعلب: قبّح الله الفم الذي يتكلم حينما ينبغي له أن يصمت…
فأجابه الديك: وقبّح الله العين التي تغمض حينما ينبغي لها أن تستيقظ.